Delicate
Album: Reputation(2017)
This ain't for the best
这结局并非最好
My reputation's never been worse, so
我的名声已跌入谷底
You must like me for me
你爱的就该是真实的我
We can't make
我们终究无法强求
Any promises now, can we, babe?
此刻的承诺 还能兑现吗 亲爱的
But you can make me a drink
但你可以为我调一杯酒
Dive bar on the East Side, where you at?
东区小酒馆里 你在哪呢
Phone lights up my nightstand in the black
手机在黑夜里点亮我的床头
Come here, you can meet me in the back
来吧，后巷转角等你赴约
Dark jeans and your Nikes, look at you
深色牛仔裤配球鞋 多耀眼
Oh damn, never seen that color blue
天啊 从未见过如此忧郁的蓝
Just think of the fun things we could do
想想我们能有多快乐
'Cause I like you
因为我心动了
This ain't for the best
这并非最好的结局
My reputation's never been worse, so
我的名声已跌入谷底
You must like me for me
你爱的就该是真实的我
Yeah, I want you
是的 我渴望拥有你
We can't make
我们终究无法强求
Any promises now, can we, babe?
宝贝，此刻的承诺还作数吗？
But you can make me a drink
但你可以为我调一杯酒
Is it cool that I said all that?
我说了这么多 你会不会觉得烦
Is it chill that you're in my head?
你在我脑海徘徊 是否自在
'Cause I know that it's delicate (delicate)
因为我明白这爱如此脆弱
Is it cool that I said all that?
我说了这么多 会不会太冲动
Is it too soon to do this yet?
现在说爱是否太早
'Cause I know that it's delicate
因为我知道这爱如此脆弱
Isn't it? Isn't it? Isn't it?
难道不是吗？难道不是吗？难道不是吗？
Isn't it?
不是吗？
Isn't it? Isn't it? Isn't it?
难道不是吗 难道不是吗 难道不是吗
Isn't it?
不是吗？
Delicate
脆弱如蝶
Third floor on the West Side, me and you
西区三楼 你我相守
Handsome, you're a mansion with a view
英俊如你 是座风景绝美的城堡
Do the girls back home touch you like I do?
家乡的姑娘可曾像我这般温柔？
Long night, with your hands up in my hair
漫漫长夜，你的指尖穿过我发间
Echoes of your footsteps on the stairs
楼梯间回荡着你的脚步声
Stay here, honey, I don't wanna share
亲爱的别走 我不想与人分享
'Cause I like you
因为我心动了
This ain't for the best
这并非最好的结局
My reputation's never been worse, so
我的名声已跌入谷底
You must like me for me
你爱的就该是真实的我
Yeah, I want you
是的 我渴望拥有你
We can't make
我们终究无法强求
Any promises now, can we, babe?
宝贝 此刻的承诺 还能作数吗
But you can make me a drink
但你可以为我调一杯酒
Is it cool that I said all that?
我说了这么多 会不会太冲动
Is it chill that you're in my head?
你在我脑海徘徊 是否自在
'Cause I know that it's delicate (delicate)
因为我知道这爱如此脆弱
Is it cool that I said all that?
我说了这么多 会不会太冲动
Is it too soon to do this yet?
现在说爱是否太早
'Cause I know that it's delicate
因为我知道这爱如此脆弱
Isn't it? Isn't it? Isn't it?
难道不是吗 难道不是吗 难道不是吗
Isn't it?
不是吗？
Isn't it? Isn't it? Isn't it?
难道不是吗？难道不是吗？难道不是吗？
Isn't it?
不是吗？
Delicate
脆弱易碎
Sometimes I wonder when you sleep
有时我好奇 你入睡的时分
Are you ever dreaming of me?
你是否也曾梦见我
Sometimes when I look into your eyes
每当我凝望你眼眸深处
I pretend you're mine, all the damn time
我假装你属于我 每分每秒
'Cause I like you
因为我心动了
Is it cool that I said all that?
我说了这么多 你会不会嫌烦
Is it chill that you're in my head?
你在我脑海徘徊 是否自在
'Cause I know that it's delicate (delicate)
因为我知道这感情多脆弱（多脆弱）
Yeah, I want you
是的 我渴望拥有你
Is it cool that I said all that?
我说了这么多 会不会太冲动
Is it too soon to do this yet?
现在说爱是否还太早
'Cause I know that it's delicate (delicate)
因为我明白这感情多脆弱
'Cause I like you
因为我心动了
Is it cool that I said all that?
我说了这么多 会不会太冲动
Isn't it? Isn't it? Isn't it? Isn't it?
难道不是吗 难道不是吗 难道不是吗 难道不是吗
Is it chill that you're in my head?
你在我脑海徘徊 是否自在
Isn't it? Isn't it? Isn't it? Isn't it?
难道不是吗？难道不是吗？难道不是吗？难道不是吗？
'Cause I know that it's delicate
因为我知道这爱如此脆弱
Isn't it? Isn't it? Isn't it? Isn't it?
难道不是吗？难道不是吗？难道不是吗？难道不是吗？
(Yeah, I want you)
（没错，我只要你）
Is it cool that I said all that?
我说了这么多 你会不会嫌烦
Isn't it? Isn't it? Isn't it? Isn't it?
不是吗？不是吗？不是吗？不是吗？
Is it too soon to do this yet?
现在说爱是否太早
Isn't it? Isn't it? Isn't it?
难道不是吗 难道不是吗 难道不是吗
'Cause I know that it's delicate
因为我知道这爱如此脆弱
(Isn't it?)
难道不是吗？
Delicate
脆弱如蝶