Glitch
Album: Midnights(2022)
We were supposed to be just friends
本该只是朋友一场
You don't live in my part of town but maybe I'll see you out some weekend
你不在我的城市角落 但周末或许能邂逅
Depending on what kind of mood and situation-ship I'm in
全看此刻心情 关系如何定义
And what's in my system
我心底藏着什么秘密
I think there's been a glitch, ah-yeah
我想是系统出了错 啊耶
Five seconds later I'm fastening myself to you with a stitch, ah-yeah
五秒后我把自己缝进你心里 啊耶
And I'm not even sorry
而我毫无悔意
Nights are so starry
夜色繁星点点
Blood moonlit
血色月光洒落
It must be counterfeit
这爱一定是假象
I think there's been a glitch, ah-yeah
这感觉像是出了错，啊耶
I was supposed to sweat you out
我本该将你遗忘
In search of glorious happenings of happenstance on someone else's playground
在他人的乐园里 寻觅偶然的奇迹
But it's been 2,190 days of our love blackout
但我们的爱已停电两千一百九十天
(Our love is blacking out)
我们的爱在熄灭
The system's breaking down
这世界开始崩坏
(The system's breaking down)
系统正在崩溃
I think there's been a glitch, ah-yeah
我想是系统出了错，啊耶
Five seconds later I'm fastening myself to you with a stitch, ah-yeah
五秒之后 我把自己缝进你心里 啊耶
And I'm not even sorry
而我毫无悔意
Nights are so starry
夜空繁星点点
Blood moonlit
血色月光洒落
It must be counterfeit
这爱定是假象
I think there's been a glitch, ah-yeah
我想是系统出了错 啊耶
A brief interruption
片刻的停顿
A slight malfunction
小小故障
I'd go back to wanting
我多想回到最初的心动
Dudes who give nothing
那些吝啬付出的家伙
I thought we had no chance
我以为我们注定无缘
And that's romance
这就是浪漫
Let's dance
让我们共舞
Glitch, ah-yeah
故障啊，哎哟
Five seconds later I'm fastening myself to you with a stitch, ah-yeah
五秒之后 我把自己缝进你心口 啊耶
And I'm not even sorry
而我毫无悔意
Nights are so starry
夜空繁星点点
Blood moonlit
血色月光洒落
It must be counterfeit
这爱一定是假象
I think there's been a glitch
我想是系统出了错