hoax
Album: folklore(2020)
My only one
你是我唯一的光
My smoking gun
我犯下的错 已无法回头
My eclipsed sun
我心中黯淡的太阳
This has broken me down
心碎一地 无力再拼凑
My twisted knife
我心中扭曲的刀锋
My sleepless night
无眠的夜
My winless fight
徒劳无功的挣扎
This has frozen my ground
寒意封冻了我的心
Stood on the cliffside
站在悬崖边
Screaming, "Give me a reason"
嘶吼着 求一个答案
Your faithless love's the only hoax
你虚伪的爱是场骗局
I believe in
我始终相信
Don't want no other shade of blue
不愿再染上忧郁的蓝
But you
可你
No other sadness in the world would do
世间再无悲伤能及
My best laid plan
我精心编织的梦
Your sleight of hand
你指尖的戏法
My barren land
我荒芜的心田
I am ash from your fire
我是你燃尽后的余烬
Stood on the cliffside
站在悬崖边
Screaming "Give me a reason"
呐喊"给我个理由"
Your faithless love's the only hoax
你虚伪的爱是场骗局
I believe in
我始终相信
Don't want no other shade of blue
不愿再染上别的忧郁
But you
可你却
No other sadness in the world would do
世间再无悲伤能及
You know I left a part of me back in New York
我的心还遗落在纽约某个角落
You knew the hero died, so what's the movie for
既然英雄已逝 这电影又有何意义
You knew it still hurts underneath my scars
你明知伤痕之下 痛楚仍未消散
From when they pulled me apart
当他们将我生生拆散
You knew the password, so I let you in the door
你知我暗语 便为你敞开心门
You knew you won, so what's the point of keeping score?
你已胜券在握 何必再计较输赢
You knew it still hurts underneath my scars
你明知伤痕之下 痛楚仍未消散
From when they pulled me apart
当他们将我拆散的那刻起
But what you did was just as dark
可你的所作所为同样阴暗
Darling, this was just as hard
亲爱的，这同样让我心碎
As when they pulled me apart
当他们将我撕碎那一刻
My only one
你是我唯一的爱
My kingdom come undone
我的王国就此倾覆
My broken drum
我破碎的鼓声
You have beaten my heart
你已偷走我的心跳
Don't want no other shade of blue
不愿再染上别的忧郁
But you
可你却
No other sadness in the world would do
世间再无悲伤能及