"Thug Story"
From the album Others(2003-2025)
[T-Pain:]
[提潘唱道：]
Hey hey, T-Swizzle T-Swizzle
嘿 嘿 霉霉 霉霉
And T-Pizzle T-Pizzle
T-Pizzle T-Pizzle
[Taylor Swift:]
[泰勒·斯威夫特:]
I'm like 8 foot 4
我高得像座通天塔
Blond hair to the floor
金发垂落如瀑
You shorties never thought I dreamed about rapping hardcore
你们这些小妞怎会懂我硬核说唱的梦
No I ain't got a gun
我手中空空 没有枪
No I never really been in a club
我从未真正踏入过夜店
Still live with my parents but I'm still a thug
虽住父母家 我仍是街头霸王
I'm so gangster you can find me baking cookies at night
夜深人静时 我在厨房烤着曲奇
You out clubbing but I just made caramel delight
你在夜店狂欢 我却在家熬着焦糖甜点
T-Swift and T-Pain rapping on the same track
霉霉和T-Pain同台飙歌
It's a thug story, tell me can you handle that?
这是黑帮传说 你能否承受得住
[T-Pain and Taylor:]
[提潘与泰勒合唱：]
I had a dream last night
昨夜梦里遇见你
[Taylor Swift:]
[泰勒·斯威夫特:]
I had high-top Nikes
我脚踩高帮耐克
I had
我曾拥有
[T-Pain and Taylor:]
[提潘与泰勒合唱：]
Diamonds in my mouth
唇间藏着钻石般璀璨
And diamonds on my mic
麦克风上钻石闪耀
[Taylor Swift:]
[泰勒·斯威夫特:]
By the time I woke I was singing
醒来时我已在轻声哼唱
[T-Pain:]
[提潘唱道：]
I'm on a boat
我在海上漂荡
[Taylor Swift:]
[泰勒·斯威夫特:]
'Cause I'm a singer turned rapper
从歌手变身说唱者
[T-Pain:]
[提潘唱道：]
Shorty I'm a make ya
宝贝 我要让你心动
[Taylor Swift:]
[泰勒·斯威夫特:]
Straight to the top, yo
直冲云霄 嘿
[T-Pain:]
[提潘唱道：]
Shorty I'm a take ya
宝贝让我带你走
[Taylor Swift:]
[泰勒·斯威夫特:]
You can call me T-Sweezy
你可以叫我甜心T
Now I'm a rap star
如今我已成说唱巨星
[T-Pain:]
[提潘唱道：]
Hey, it's a thug story
嘿 这是痞子的传说
Now tell 'em who you are
让我听见你的名字
Singer turned gangster
歌手摇身变作江湖客
[Taylor Swift:]
[泰勒·斯威夫特:]
You don't wanna fight me
你最好别来招惹我
[T-Pain:]
[提潘唱道：]
Straight to the top
直奔巅峰
[Taylor Swift:]
[泰勒·斯威夫特:]
In my extra small white tee
穿着我的小小白T恤
[T-Pain:]
[提潘唱道：]
T-Swift and T-Pain all up on the same track
霉霉和T-Pain同台飙歌
It's a thug story now can you get with that?
这是黑帮传说 你懂不懂啊？
[Taylor Swift (T-Pain):]
[泰勒·斯威夫特 (T-Pain):]
What, what, I knit sweaters, yo!
嘿，嘿，我织毛衣，哟！
What, what, don't test me
喂喂 别来试探我
Hey, hold on, hold on
嘿 等等 别走
I didn't even say anything
我沉默得连呼吸都凝固
I didn't even s??(What?)
我甚至没察觉
I said, "Yo."
我说，“嘿。”
(Yup)
（嗯）
You guys bleeped me and I didn't even say anything
你们消音我 可我什么都没说
I didn't swear
我未曾许下誓言
(She didn't even swear)
她连一句狠话都没说
Hello? Ugh!
喂？ 唉！
Love Taylor's music? Support official music and merchandise
* We earn a small commission from purchases through this link, helping support the website