卡罗莱纳的小溪轻轻流淌
O Carolina creeks
热血在体内奔涌
Running through my veins
迷失是我与生俱来
Lost I was born
孤身一人来
Lonesome I came
孤独将伴我一生
Lonesome I'll always stay
卡罗莱娜她明白
Carolina knows
为何我漂泊多年
Why for years I roam
像飞鸟般自由
Free as these birds
轻如耳语
Light as whispers
卡罗莱娜她懂得
Carolina knows
你却未曾发现我在此守候
And you didn't see me here
不，他们从未发现我在此停留
No, they never did see me here
她总出现在我梦里
And she's in my dreams
穿行迷雾 漫步云端
Into the mist, into the clouds
别走
Don't leave
握紧拳头 绝不放手
I make a fist, I make it count
有些远方我永远无法抵达
And there are places I will never ever go
只有卡罗莱纳才懂的心事
And things that only Carolina will ever know
卡罗莱纳的泪痕
Carolina stains
她留下的裙摆上
On the dress she left
刻骨铭心的伤痕
Indelible scars
命运转折点
Pivotal marks
忧郁如她逃离的人生
Blue as the life she fled
卡罗莱纳的松林低语
Carolina pines
能否拥我入怀？
Won't you cover me?
藏我如衣
Hide me like robes
沿着乡间小路漫游
Down the back road
我们编织的网 早已浑浊不清
Muddy these webs we weave
你却未曾发现我在此守候
And you didn't see me here
不，他们从未真正懂我
No, they never did see me
她总出现在我梦里
And she's in my dreams
穿行迷雾 漫步云端
Into the mist, into the clouds
别走
Don't leave
握紧拳头 绝不放手
I make a fist, I make it count
有些远方我永远无法抵达
And there are places I will never ever go
只有卡罗莱纳才懂的心事
And things that only Carolina will ever know
你却未曾发现我在此守候
And you didn't see me here
他们从未发现我在此停留
They never did see me here
不，你未曾察觉我的存在
No, you didn't see me here
他们从未真正懂我
They never saw me
卡罗莱娜她明白
O Carolina knows
为何多年他们总在说
Why for years they've said
我罪孽深重
That I was guilty as sin
在谎言温床里安眠
And sleep in a liar's bed
可睡意来得太快
But the sleep comes fast
而我不会遇见任何鬼魂
And I'll meet no ghosts
这是属于我的秘密
It's between me
沙与海相偎相依
The sand and the sea
卡罗莱娜她懂得
Carolina knows
聊聊「"Carolina"」
分享这首歌对你的意义，或最戳你的那句歌词。
No comments yet