隔壁八岁小孩 时光慢得难捱
Time is passing slowly for the eight-year-old next door
可妈妈的挂钟在墙上滴答作响
But mama's watch is ticking off the wall
吉莲和鲍比以为他们天生一对
Jillian and Bobby think that they're a perfect pair
姑娘们总说他个子有点太高
The girls could say he's just a bit too tall
不必拼命追逐那所谓成功
You don't have to do to win big
你只需心念一转
You just have to think it
有人说杯中尚余半盏
Some folks say the glass is half full
别人选择一醉方休
Others choose to drink it
有人说远方会更美
Some say the grass could be greener
彼岸其实并不遥远
And the other side ain't far away
但我说旧时光也能焕新颜
But I say the old could be newer
爱过就算没能到永远
And love still counts when it doesn't stay
有人说"我爱你"
Some say, "I love you"
有人说爱要证明才算数
Some say love needs proof
全凭你一念之间
It's all in your point of view
他讨厌粉色 她忍痛收起最爱衣裙
He hated pink, so she threw out her favorite clothes
他的英雄梦碎成温柔乡
His NFL was turned to TLC
这姑娘脾气不小 还觉得没人懂她
Baby's got an attitude and thinks they just don't know
可他们都盼着她能明白
But they all do and wish that she could see
不必拼命追逐才能赢得精彩
You don't have to do to win big
你只需心念一转
You just have to think it
有人说杯中尚余半盏
Some folks say the glass is half full
有人选择一醉方休
Others choose to drink it
有人说远方会更美
Some say the grass could be greener
彼岸就在不远处
And the other side ain't far away
可我说旧梦也能焕新颜
But I say the old could be newer
爱来过 就算离开也作数
And love still counts when it doesn't stay
有人说"我爱你"
Some say, "I love you"
有人说爱要证明才算数
Some say love needs proof
一切取决于你的眼眸
It's all in your point of view
至少也算 绝美诗篇
In the least, a masterpiece
全凭你怎么想
Depends on one's opinion
最痛的是 杳无音讯
Worst of all, they never call
可别以为他们不曾渴望
But don't think that they weren't wishing
有人说远方会更美
Some say the grass could be greener
彼岸其实并不遥远
And the other side ain't far away
但我说旧梦也能焕新颜
But I say the old could be newer
爱过就算没能到永远
And love still counts when it doesn't stay
有人说"我爱你"
Some say, "I love you"
有人说爱要证明才算数
Some say love needs proof
全凭你一念之间
It's all in your point of view
全凭你一念之间
It's all in your point of view
换个角度
Point of view
全凭你眼中的风景
It's all in your point of view
聊聊「Point Of View」
分享这首歌对你的意义，或最戳你的那句歌词。
No comments yet