我疲惫的双眼 悄悄窥探
I spy with my little tired eye
渺小如萤火,微若砂砾
Tiny as a firefly, a pebble
去年七月我们拾起的回忆
That we picked up last July
你口袋深处藏着秘密
Down deep inside your pocket
我们差点就遗忘了
We almost forgot it
它可曾偶尔怀念威克洛的时光?
Does it ever miss Wicklow sometimes?
哦,哦
Ooh, ooh
他们说末日即将降临
They said the end is coming
人人都有秘密藏在心底
Everyone's up to something
我奔向归途 只为听你温柔耳语
I found myself a-running home to your sweet nothings
门外人潮推挤汹涌
Outside they're push and shoving
你在厨房轻声哼唱
You're in the kitchen humming
你想要的不过是我温柔的沉默
All that you ever wanted from me was sweet nothing
回家的路上
On the way home
我写下诗行
I wrote a poem
你说 "多聪慧的心"
You say, "What a mind"
这场景总在重演
This happens all the time
哦,哦
Ooh, ooh
他们说末日即将降临
'Cause they said the end is coming
人人都有秘密藏在心
Everyone's up to something
我奔向归途 只为听你温柔耳语
I found myself a-running home to your sweet nothings
门外人潮推挤汹涌
Outside they're push and shoving
你在厨房轻声哼唱
You're in the kitchen humming
你想要的 从来都只是我的沉默
All that you ever wanted from me was nothing
颠覆者搅动风云 解构者撕裂灵魂
Industry disruptors and soul deconstructors
巧舌如簧的骗子们 假意寒暄
And smooth-talking hucksters out glad-handing each other
耳边低语不断催促 "你该更努力付出"
And the voices that implore, "You should be doing more"
对你 我始终说不出口 我的心太过温柔
To you, I can't admit that I'm just too soft for all of it
哦
Ooh
他们说末日即将降临
They said the end is coming
人人都有秘密藏在心
Everyone's up to something
我奔向归途 只为听你温柔耳语
I found myself a-running home to your sweet nothings
外面人潮拥挤推搡
Outside they're push and shoving
你在厨房轻声哼唱
You're in the kitchen humming
你想要的不过是我温柔的沉默
All that you ever wanted from me was sweet nothing
他们说末日即将降临
They said the end is coming
他们说末日就要降临
(They said the end is coming)
人人都有秘密藏在心
Everyone's up to something
人人都在暗藏心事
(Everyone's up to something)
我奔向归途 只为听你温柔耳语
I found myself a-running home to your sweet nothings
门外人潮推挤汹涌
Outside they're push and shoving
门外人潮推挤汹涌
(Outside they're push and shoving)
你在厨房轻声哼唱
You're in the kitchen humming
你在厨房轻声哼唱
(You're in the kitchen humming)
你想要的不过是我温柔的沉默
All that you ever wanted from me was sweet nothing

聊聊「Sweet Nothing (Piano Remix)」
分享这首歌对你的意义,或最戳你的那句歌词。
No comments yet