Bejeweled
Album: Midnights(2022)
Baby love, I think I've been a little too kind
宝贝的爱 我是否太过温柔
Didn't notice you walking all over my peace of mind
你悄然踏碎我心底的宁静
In the shoes I gave you as a present
你脚上那双鞋 是我送的礼物
Putting someone first only works when you're in their top five
真心若换不来同等珍重 付出再多也是徒劳
And by the way
顺便说一句
I'm going out tonight
今晚我要放纵自己
Best believe I'm still bejeweled
我依然璀璨如钻 你最好相信
When I walk in the room
当我轻轻走进这扇门
I can still make the whole place shimmer
我仍能让这世界熠熠生辉
And when I meet the band
当我遇见那支乐队
They ask, "Do you have a man?"
他们问 "你心有所属了吗"
I could still say, "I don't remember"
我仍能装作 从未记得过
Familiarity breeds contempt
熟悉让人心生厌倦
Don't put me in the basement
别把我丢在黑暗角落
When I want the penthouse of your heart
当我渴望你心房的最顶层
Diamonds in my eyes
眼中闪烁的钻石光芒
I polish up real
我精心装扮
I polish up real nice
我精心装扮 只为这一刻
Nice
美好
Baby boy, I think I've been too good of a girl
宝贝 我乖得太久太久
Too good of a girl
好女孩太过完美
Did all the extra credit then got graded on a curve
拼尽全力做到最好 却换来评分不公
I think it's time to teach some lessons
是时候该给你点教训
I made you my world
我把你当作我的全世界
Have you heard?
你可曾听说？
I can reclaim the land
我能让这片土地重获新生
And I miss you
思念在心底蔓延
But I miss sparkling
而我怀念那璀璨时光
(Nice) Best believe I'm still bejeweled
（完美）相信我依然璀璨如钻
When I walk in the room
当我走进这扇门
I can still make the whole place shimmer
我仍能让这世界为你闪耀
And when I meet the band
当我遇见那支乐队
They ask, "Do you have a man?"
他们问 "你身边可有人陪"
I could still say, "I don't remember"
我仍能假装 从未记得过
Familiarity breeds contempt
熟悉让人心生厌倦
Don't put me in the basement
别把我丢在冰冷角落
When I want the penthouse of your heart
当我渴望你心房顶楼的风景
Diamonds in my eyes
眼中闪烁如钻石
I polish up real
我精心打扮
I polish up real nice
我精心装扮 只为这一刻
Nice
美好
Sapphire tears on my face
蓝宝石般的泪划过脸庞
Sadness became my whole sky
悲伤化作整片天
But some guy said my aura's moonstone
可有人说我如月光般温柔
Just 'cause he was high
只怪他一时迷醉
And we're dancing all night
整夜与你共舞到天明
And you can try
你可以试着靠近
To change my mind
我心意已决
But you might have to wait in line
但你可能要排队等候
What's a girl gonna do?
女孩该何去何从
A diamond's gotta shine
钻石就该绽放光芒
Best believe I'm still bejeweled
我依然璀璨如钻 你最好相信
When I walk in the room
当我走进这扇门
I can still make the whole place shimmer
我仍能让这世界熠熠生辉
And when I meet the band
当我遇见那支乐队
They ask, "Do you have a man?"
他们问："你心有所属了吗？"
I could still say, "I don't remember"
我仍能装作 从未记得过
Familiarity breeds contempt
熟悉让人心生厌倦
Don't put me in the basement
别把我丢在黑暗角落
When I want the penthouse of your heart
当我渴望住进你心房
Diamonds in my eyes
眼中闪烁的钻石光芒
I polish up real (Nice)
我精心装扮 完美无瑕
I polish up real nice
我精心装扮 只为这一刻
And we're dancing all night
整夜与你共舞到天明
And you can try
你可以试着靠近
To change my mind
想让我回心转意
But you might have to wait in line
但你可能要排队等候
What's a girl gonna do?
女孩该何去何从
What's a girl gonna do?
女孩该何去何从
I polish up nice
我精心装扮只为这一刻
Best believe I'm still bejeweled
我依然璀璨如钻 你最好相信
When I walk in the room
当我走进这房间
I can still make the whole place shimmer
我仍能让这世界熠熠生辉