Bye Bye Baby (Taylor's Version) (From The Vault)
From the album Fearless (Taylor's Version)(2021)
It wasn't just like a movie
这不像电影般虚幻
The rain didn't soak through my clothes, down to my skin
雨水未湿透衣衫 却沁入心间
I'm driving away and I, I guess you could say
我驱车远去 或许你会说
This is the last time I'll drive this way again
这是最后一次 我驶过这条旧路
Lost in the gray and I try to grab at the fray
迷失在灰暗中 我试图抓住那破碎的微光
'Cause I, I still love you but I can't
因为我，依然爱你却无能为力
Bye, bye, to everything I thought was on my side
再见吧 我曾以为属于我的一切
Bye, bye, baby
再见吧，亲爱的
I want you back but it's come down to nothing
我想你回来 却只剩一片空白
And all I have is your sympathy
而我拥有的 只剩你的怜悯
'Cause you took me home but you just couldn't keep me
你带我回家却留不住我
Bye, bye, baby
再见吧，亲爱的
Bye, bye, baby
再见吧，亲爱的
The picture frame is empty
相框里空荡荡
On the dresser, vacant just like me
梳妆台上空空荡荡 像我一样
I see your writing on the dash
你的心事在车窗上轻轻写下
Then back to your hesitation
又回到你犹豫的瞬间
I was so sure of everything
我曾对一切深信不疑
Everything I thought we'd always have
曾经以为会永远拥有的一切
Guess I never doubted it
我从未怀疑过这份爱
Then the here and the now floods in
此刻的时光如潮水般涌来
Feels like I'm becoming a part of your past
仿佛我正慢慢变成你的过往
Bye, bye, to everything I thought was on my side
再见吧 我曾以为属于我的一切
Bye, bye, baby
再见吧，亲爱的
I want you back but it's come down to nothing
我想你回来 却只剩一片空白
And all I have is your sympathy
而我拥有的 只剩你的怜悯
'Cause you took me home but you just couldn't keep me
你带我回家却留不住我
Bye, bye, baby
再见吧，亲爱的
And there's so much that I can't touch
我触碰不到的东西太多太多
You're all I want but it's not enough this time
你是我全部渴望 可这次却不够圆满
And all the pages are just slipping through my hands
纸页从指间悄然滑落
And I'm so scared of how this ends
我多害怕这结局会来临
Bye, bye, to everything I thought was on my side
再见吧 我曾以为属于我的一切
Bye, bye, baby
再见吧，亲爱的
I want you back but it's come down to nothing
我想你回来 却只剩一片空白
And all I have is your sympathy
而我拥有的 只剩你的怜悯
'Cause you took me home but you just couldn't keep me
你带我回家却留不住我
Bye, bye, to everything I thought was on my side
再见吧 我曾以为属于我的一切
Bye, bye, baby
再见吧，亲爱的
I want you back but it's come down to nothing
我想你回来 却只剩一片空白
And all I have is your sympathy
而我拥有的 只剩你的怜悯
'Cause you took me home but you just couldn't keep me
你带我回家却留不住我
Oh, you took me home, I thought you were gonna keep me
你带我回家 我以为你会留下我
Bye, bye, baby
再见吧，亲爱的
Bye, bye, baby
再见吧，亲爱的
Love Taylor's music? Support official music and merchandise
* We earn a small commission from purchases through this link, helping support the website