"Can't Stop Loving You"
From the album Others(2003-2025)
So you're leaving in the morning on the early train
你就要乘着清晨的列车远走
I could say everything's alright
我可以说一切都好
And I could pretend and say goodbye
我可以假装潇洒挥手告别
Got your ticket
握紧你的车票
Got your suitcase
你已收拾好行囊
Got your leaving smile
你转身时那抹诀别的笑
I could say that's the way it goes
也许这就是命中注定
And I could pretend and you won't know
我可以假装 你永远不会发现
That I was lying
我曾欺骗了你
'Cause I can't stop loving you
因为我无法停止爱你
No I can't stop loving you
我无法停止爱你
No I won't stop loving you
我绝不会停止爱你
Why should I?
我何必呢
We took a taxi to the station, not a word was said
我们乘着出租奔向车站 一路沉默无言
And I saw you walk across the road
我看见你穿过马路的身影
For maybe the last time I don't know
或许这是最后一次 我也不确定
I'm feeling humble
我心谦卑
I heard a rumble
我听见远方雷声低语
On the railway tracks
铁轨延伸向远方
And when I hear that whistle blow
汽笛声响起时
I'll walk away and you won't know
我会默默离开 不让你察觉
That I was crying
我泪流满面
'Cause I can't stop loving you
因为我无法停止爱你
No I can't stop loving you
我无法停止爱你
No I won't stop loving you
我绝不会停止爱你
Why should I?
我何必呢
And I'll always be by your side
我会永远守在你身旁
'Cause I never wanted to say goodbye
因为我从未想过要与你分离
And I'll always be here, be here if you change, change your mind
我会一直在这里 等你回心转意
And I'll always be by your side
我会永远守在你身旁
And I never wanted to say goodbye
我从未想过要与你道别
And I'll always be here, be here if you change, change your mind
我会一直在这里 等你回心转意
So you're leaving in the morning on the early train
你就要乘着清晨的列车远走
And I could say everything's alright
我可以说一切都好
I could pretend and say goodbye
我假装潇洒转身离去
But that would be lying
可那不过是自欺欺人
'Cause I can't stop loving you
因为我无法停止爱你
No I can't stop loving you
我无法停止爱你
No I won't stop loving you
我绝不会停止爱你
Why should I?
我何必呢
And I'll always be by your side
我会永远守在你身旁
And I never wanted to say goodbye
我从未想过要与你道别
And I'll always be here, be here if you change, change your mind
我会一直在这里 等你回心转意
'Cause I can't stop
因为我无法自拔
I'll always be here by your side
我会永远守在你身旁
I never wanted to say goodbye
我从未想过要道别
I'll always be here if you change, change your mind
若你回心转意 我永远在这里
Why should I?
我何必呢
Why should I even try?
何必再徒劳挣扎
I'll always be here by your side
我会永远守在你身旁
I didn't wanna say goodbye
我不愿说再见
So why should I even try?
为何还要徒劳挣扎
Love Taylor's music? Support official music and merchandise
* We earn a small commission from purchases through this link, helping support the website