What if ribbons and bows didn't mean a thing?
若丝带蝴蝶结 都失去意义
Would the song still survive without five golden rings?
若少了那五枚金戒 这歌谣是否依然动听
Would you still wanna kiss without mistletoe?
没有槲寄生 你还愿意吻我吗
What would happen if God never let it snow?
若上天不让雪花飘落人间
What would happen if Christmas carols told a lie?
若圣诞颂歌唱的都是谎 会怎样
Tell me, what would you find?
告诉我 你究竟在寻觅什么
You'd see that today holds something special
你会发觉今天藏着特别惊喜
Something holy, not superficial
神圣在心间 不浮于表面
So here's to the birthday boy who saved our lives
敬这位救世主般的寿星
It's something we all try to ignore
我们都假装视而不见
And put a wreath up on your door
在你门前挂上花环
So here's something you should know that is for sure
有些话我想对你说 你要听好
Christmas must be something more
圣诞不只是表面的欢愉
What if angels did not pay attention to
若天使不曾回眸凝望
All the things that we wished they would always do?
我们曾期盼的永远 如今都成空
What if happiness came in a cardboard box?
如果快乐装在纸盒里
Then I think there is something we all forgot
忽然想起 我们都遗落了什么
What would happen if presents all went away?
若所有礼物都消失不见
Tell me, what would you find?
告诉我 你究竟在寻觅什么
You'd see that today holds something special
你会发觉今天藏着特别惊喜
Something holy, not superficial
神圣在心间 不浮于表面
So here's to the birthday boy who saved our lives
敬这位救世主般的寿星
It's something we all try to ignore
我们都试图装作视而不见
And put a wreath up on your door
在你门前挂上花环
So here's something you should know that is for sure
有些事你该知道 千真万确
Christmas must be something more
圣诞不该只是这样简单
We get so caught up in all of it
我们深陷其中无法自拔
Business and relationships
事业与爱情难两全
Hundred-mile-an-hour lives
飞驰人生百公里
And it's this time of year
又到一年此时
And everybody's here
人潮拥挤的此刻
It seems the last thing on your mind
你心里早已没有我的位置
Is that the day holds something special
那一天是否藏着特别的意义
Something holy, not superficial?
神圣而非浮华
So here's to Jesus Christ who saved our lives
敬耶稣基督 赐我们新生
It's something we all try to ignore
我们都假装视而不见
And put a wreath up on your door
在你门前挂上花环
But here's something you should know that is for sure
但有些事你该知道 千真万确
Christmas must be something
圣诞该有特别模样
Christmas must be something
圣诞该有特别模样
Christmas must be something more
圣诞不该只是这样简单
There's gotta be more
这世界不该如此
There's gotta be more
一定还有更多可能
