"Cross My Heart"
From the album Others(2003-2025)
I've been counting days and
数着日子一天天过
I've been being patient
我已等待太久
About a little thing called love
关于那件小事 叫做爱情
Crossing all my fingers
十指紧扣祈愿
Letting my heart linger
让心在回忆里徘徊
Trying to get some help from up above
向苍天祈求一丝救赎
I don't want to jinx my luck
我不想惊扰这份幸运
I've left it all behind me
我把过往都抛在身后
And I've been hoping every day
我日日都在祈愿
That someday you will find me
终有一天你会找到我
So I cross my heart and hope for you
我以心为誓 只为你祈愿
Knock on wood and rope the moon
轻叩木桩 揽月入怀
I'll pray for you and me and hope I'm right
为你我祈祷 愿这心意不落空
And I wait around that old wishing well
我徘徊在那口古老的许愿井边
You never know if time will tell
时光不语 答案难觅
I cross my heart and hope for you tonight
我以心为誓 今夜只为你祈愿
Dreaming of you baby
梦里全是你 亲爱的
I've been thinking maybe
也许我该好好想想
There is something I can do
我还能为你做些什么
'Cause I've been on the verge of
因为我已站在崩溃边缘
Running around in circles
在原地兜兜转转
Baby all I want is you
宝贝 我只要你
I don't want to jinx my luck
我不想惊扰这份幸运
I've left it all behind me
我把过往都抛在身后
And I've been hoping every day
我日日都在祈愿
That someday you will find me
终有一天你会找到我
So I cross my heart and hope for you
我以心为誓 只为你祈愿
Knock on wood and rope the moon
轻叩木桩 揽月入怀
I'll pray for you and me and hope I'm right
为你我祈祷 但愿我没看错
And I wait around that old wishing well
我徘徊在那口古老的许愿井边
You never know if time will tell
时光不语 答案难觅
I cross my heart and hope for you tonight
我以心为誓 今夜只为你祈愿
Do you believe in miracles
你可相信奇迹存在
Please tell me if you've seen one
你可曾见过她的身影
I'd like to know just where to go
我想知道该往何处去
Because I think I need one
因为我总觉得缺了什么
So I cross my heart and hope for you
我以心为誓 只为你祈愿
Knock on wood and rope the moon
轻叩木门 想摘下月亮
I'll pray for you and me and hope I'm right
为你我祈祷 愿这心意不落空
And I wait around that old wishing well
我徘徊在那口古老的许愿井边
You never know if time will tell
时光不语 答案难觅
I cross my heart and hope for you tonight
我以心为誓 今夜只为你祈愿
So I cross my heart and hope for you
我以心为誓 只为你祈愿
Knock on wood and rope the moon
轻叩木桩 想拴住月亮
I'll pray for you and me and hope I'm right
为你我祈祷 愿这心意不落空
And I wait around that old wishing well
我徘徊在那口古老的许愿井边
You never know if time will tell
时光不语 答案难觅
I cross my heart and hope for you tonight
我以心为誓 今夜只为你祈愿
Love Taylor's music? Support official music and merchandise
* We earn a small commission from purchases through this link, helping support the website