Fearless (Taylor's Version)
Album: Fearless (Taylor's Version)(2021)
There's something 'bout the way
你的身影总让我心醉神迷
The street looks when it's just rained
雨后的街道泛着微光
There's a glow off the pavement, you walk me to the car
路灯映着柏油路 你陪我走向车旁
And you know I wanna ask you to dance right there
多想邀你在此共舞一曲
In the middle of the parking lot, yeah
停车场中央 我们相遇
Oh, yeah
哦 耶
We're driving down the road, I wonder if you know
我们一路飞驰 你是否也心知
I'm trying so hard not to get caught up now
我拼命挣扎 不愿再深陷其中
But you're just so cool, run your hands through your hair
可你偏偏那么酷 手指轻撩过发梢
Absent-mindedly making me want you
心不在焉却让我更想你
And I don't know how it gets better than this
这美好已让我不知所措
You take my hand and drag me head first, fearless
你牵起我的手 带我无畏向前走
And I don't know why but with you I'd dance
不知为何 只想与你共舞
In a storm in my best dress, fearless
狂风暴雨中我盛装起舞 无畏无惧
So, baby, drive slow 'til we run out of road in this one-horse town
亲爱的 慢慢开 直到这小城的路都走完
I wanna stay right here, in this passenger's seat
只想停留在此刻 副驾座上的温柔
You put your eyes on me
你的目光落在我身上
In this moment now, capture it, remember it
此刻时光 定格珍藏 永不相忘
'Cause I don't know how it gets better than this
因为我想不出比这更美的时光
You take my hand and drag me head first, fearless
你牵起我的手 带我无畏向前走
And I don't know why but with you I'd dance
不知为何 只想与你共舞
In a storm in my best dress, fearless
无畏风暴中 我盛装舞动
Oh, oh
哦，哦
Well, you stood there with me in the doorway
你站在门边 与我并肩
My hands shake, I'm not usually this way but
手心在颤抖 从未如此失控
You pull me in and I'm a little more brave
你靠近我 我便多一分勇敢
It's the first kiss, it's flawless, really something
这初吻完美无瑕 像童话
It's fearless
无畏无惧
Oh, yeah
哦 耶
'Cause I don't know how it gets better than this
因为我想象不出比这更美的时光
You take my hand and drag me head first, fearless
你牵起我的手 带我无畏向前冲
And I don't know why but with you I'd dance
不知为何 只想与你共舞
In a storm in my best dress, fearless
狂风暴雨中我盛装起舞 无畏无惧
'Cause I don't know how it gets better than this
因为我想不出比这更美的时光
You take my hand and drag me head first, fearless
你牵起我的手 带我无畏向前走
And I don't know why but with you I'd dance
不知为何 只想与你共舞
In a storm in my best dress, fearless
狂风暴雨中我盛装起舞 无畏无惧
Oh, oh
哦，哦
Oh-oh, yeah
哦 耶