Others album cover

"Nevermind"

From the album Others(2003-2025)

Look at you

看着你

Look at me

看着我

Look at who we could be

看看我们能成为怎样的模样

I wanna know who you are

我想读懂你的心

What you want from the stars

你向繁星许下什么心愿

And every time I look at you I can hardly say a thing

每次凝望你话到嘴边又咽下

My head starts to spin and it hits me then

思绪翻涌恍然如梦

I love you

我爱你

And every time you look at me I could go crazy but I don't

每次你望向我我都快失控却强忍心动

Say it but I won't

说出口我也不会挽留

'Cause I'd rather be alone than lose you

我宁愿独自一人也不愿失去你

And all I really wanna do is be next to you

我只想静静依偎在你身旁

But I'm too tired to fight

可我已无力再抵抗

And I could tell you now

此刻我想对你倾诉

But baby, never mind

但亲爱的别放在心上

All the time

每分每秒

Everyday

每一天

There's nothing I can do, baby, to make it go away

我无能为力亲爱的让这伤痛消散

So look at you

你如此耀眼

And look at me

而我独自伫立

And think of who we could be

想象我们可能的模样

But every time I look at you I can hardly say a thing

每次凝望你话到嘴边又咽下

My head starts to spin and it hits me then

思绪翻涌恍然如梦

I love you

我爱你

And every time you look at me I could go crazy but I don't

每次你望向我我都快疯掉却强装镇定

Say it but I won't

说出口我也不会挽留

'Cause I'd rather be alone than lose you

我宁愿孤独终老也不愿失去你

And all I really wanna do is be next to you

我只想静静依偎在你身旁

But I'm too tired to fight

可我已无力再抵抗

And I could tell you now

此刻我想对你倾诉

But baby, never mind

但亲爱的，别放在心上

All I really wanna say is I need you, babe

我只想说我需要你亲爱的

But how could you understand?

可你又怎会明白？

What happens if you turn away and everything turns blue and grey?

若你转身离去世界便褪成灰蓝

And I just wish I told you never mind

我只想收回那句没关系

And I could tell you now, but baby, never mind

此刻我想对你倾诉亲爱的却欲言又止

Yeah, oh yeah

耶，哦耶

I could tell you now but never mind

此刻欲言又止

Yeah, oh yeah yeah

耶，哦耶耶

And I could tell you now but never mind

此刻欲言又止不如沉默

Love Taylor's music? Support official music and merchandise

🎵 Buy TTPD Album 🎧 Try Amazon Music

* We earn a small commission from purchases through this link, helping support the website

Share these lyrics:

Share to Twitter Share to Facebook