"Stupid Boy"
Album: Others(2003-2025)
Let me know, how's it feel
告诉我 这感觉如何
To be under my skin, wrapped around my heart
你已深入我骨髓 缠绕在我心扉
Is it like anywhere you've been?
这地方你可曾似曾相识？
And everything I do, I do it just for you
我做的每件事 都只为你
So why the hell don't you love me?
为何你偏偏不爱我？
Why the hell don't you need me like I need you?
为何你从不像我这般需要你？
Why you so far above me?
为何你总是遥不可及
Don't you know that there's nothing I wouldn't do?
难道你不知道 我愿为你赴汤蹈火
But I was just a toy, which you destroyed
可我只是你随手丢弃的玩偶
Stupid boy
傻小子
I have been looking in, trying to read your mind
我试图看透 你心底的秘密
Give you the benefit of the doubt, every single time
每次我都选择相信你
And then you walk right by, I'm screaming out inside
你擦肩而过 我心在嘶吼
Why the hell don't you love me?
你为何就是不爱我？
Why the hell don't you need me like I need you?
为何你从不像我这般需要你？
Why you so far above me?
为何你总是遥不可及
Don't you know that there's nothing I wouldn't do?
难道你不知道 我愿为你赴汤蹈火
But I was just a toy, which you destroyed
可我只是你随手丢弃的玩偶
Stupid boy
傻小子
What happens when you wake up, to see that you've lost?
当你醒来发现 一切已失去
You take one look at me, 'cause that's what it cost
你只瞥我一眼 便已耗尽所有
I just wanna be everything you need
我只想成为你所有的渴望
'Cause you're everything to me
你是我生命的全部意义
So why the hell don't you love me?
为何你偏偏不爱我？
Why the hell don't you need me like I need you?
为何你从不像我这般需要你？
Why you so far above me?
为何你总是遥不可及
Don't you know that there's nothing I wouldn't do?
难道你不知道 我愿为你赴汤蹈火
But I was just a toy, which you destroyed
可我只是你随手丢弃的玩偶
Stupid boy
傻小子
Let me know, how's it feel to be under my skin
让我知道 被你占据心扉是什么滋味