青春已悄然逝去
Our coming-of-age has come and gone
这个夏天忽然变得好透明
Suddenly this summer it's clear
我从未敢为信仰勇敢
I never had the courage of my convictions
只要危险还在身边
As long as danger is near
亲爱的 就在转角不远处
And it's just around the corner, darlin'
因它在我心底栖息
'Cause it lives in me
不，我永远给不了你安宁
No, I could never give you peace
但我似火般炽热 能温暖你脆弱心窝
But I'm a fire and I'll keep your brittle heart warm
若你眼底泛起忧郁的浪
If your cascade ocean wave blues come
世人都说爱不过是一场表演
All these people think love's for show
我愿为你默默赴死
But I would die for you in secret
魔鬼藏在细节里
The devil's in the details
但我会一直陪在你身旁
But you got a friend in me
这样够不够
Would it be enough
若我无法许你岁月静好
If I could never give you peace?
你的坦荡让我自惭形秽
Your integrity makes me seem small
你在墙上绘出梦的轮廓
You paint dreamscapes on the wall
和哥们儿胡侃瞎聊
I talk shit with my friends
仿佛在辜负你的深情
It's like I'm wastin' your honor
而我心知你会懂
And you know that I'd
与你共赴天涯 放手一搏
Swing with you for the fences
陪你共赴战壕并肩守望
Sit with you in the trenches
给你我的狂野 给你一个未来
Give you my wild, give you a child
给你那份只有两心相知才有的宁静
Give you the silence that only comes when two people understand each other
你选的家人 如今我视如手足
Family that I chose now that I see your brother as my brother
够了吗？
Is it enough?
可东边有强盗在徘徊
But there's robbers to the east
西边的小丑在嬉戏
Clowns to the West
我愿为你献上所有阳光
I'd give you my sunshine
倾尽所有给你
Give you my best
但雨总会落下
But the rain is always gonna come
若你愿与我并肩同行
If you're standing with me
但我似烈火 能温暖你脆弱心窝
But I'm a fire and I'll keep your brittle heart warm
若你忧郁如海浪般汹涌
If your cascade ocean wave blues come
世人总把爱当作表演
All these people think love's for show
我愿为你默默赴死
But I would die for you in secret
魔鬼藏在细节里
The devil's in the details
但我会一直陪在你身旁
But you got a friend in me
这样够不够
Would it be enough
若我无法许你岁月静好
If I could never give you peace?
这样够不够
Would it be enough
若我无法许你一世安宁
If I could never give you peace?
这样够不够
Would it be enough
若我永远给不了你安宁
If I could never give you peace?
聊聊「peace」
分享这首歌对你的意义，或最戳你的那句歌词。
No comments yet