"All Because Of Ellen"
Album: Others(2003-2025)
All the other kids with the pumped up kicks
其他孩子都踩着闪亮的球鞋
You better run
你最好快逃
You better run
快逃吧
Outrun my gun
逃不过我的枪口
All the other kids with the pumped up kicks
其他孩子都穿着闪亮新鞋
You better run
快逃吧
You better run
你最好快逃
Faster than my bullet
快过我的子弹
Ellen works a long day
艾伦整日奔波劳碌
Giving weird interviews in a slick, cool sweater
穿着时髦毛衣 说着古怪话语
And it gets kinda weird
这感觉有点奇怪
Yeah, calling us like we're boyfriend and girlfriend
电话里你叫得亲昵 仿佛我们已是恋人
But it's not 'cause we're just sitting here
可我们只是沉默相对
And we got cat videos and dance on Betty White and stuff
我们刷着猫咪视频 跳着贝蒂怀特舞步
And it's always gonna get weird
怪事总是不期而至
'Cause this song is all about Ellen
这首歌只为艾伦而唱
Every single time I come on this show
每次登上这个舞台
It's really weird
这感觉真奇怪
Really weird
真奇怪
All because of Ellen
全都因为艾伦
Every single time I come on this show
每次登上这个舞台
It's really weird
这感觉真奇怪
Really weird
真奇怪
Always end up dancing
总是不由自主跳起舞
I've been on this show
我在这舞台徘徊
Eight times now and I still remember
八次轮回我仍记得清晰
Ellen hiding in the bathroom with a hidden camera
艾伦躲在洗手间 偷拍着秘密画面
And she scared me so bad and I fell and I could've died
她吓得我魂飞魄散 跌入深渊险些丧命
She's always asks me who I'm dating
她总爱追问 我身边换了谁
Every time I'm on this show
每次站上这舞台
And I don't even know why
而我甚至不明白为何
But it gets five million hits on YouTube
可它在油管上点击破五百万
'Cause every single time I come on this show
每次我站上这舞台
It's really weird
这感觉真奇怪
Really weird
真奇怪
All because of Ellen
全因艾伦而起
Every single time I come on this show
每次登上这个舞台
It's really weird
这感觉真奇怪
Really weird
真奇怪
Always end up dancing
总是不自觉地起舞