Others album cover

"Brand New World"

From the album Others(2003-2025)

Watch me go into the world today

看我今日闯荡天涯

Watch me try to blow the past away

看我如何将过往吹散

Watch me laugh and watch me cry

看我笑靥如花看我泪如雨下

Watch me fall and watch me fly

看我坠落又看我翱翔

'Cause I'm living in a brand new world

在这崭新世界我重获新生

And you think I'm just another girl

你以为我只是个过客

But I'm living just a day at a time

可我只能过一天算一天

And keeping it mine

只愿它属于我

Someday I'm gonna fly

终有一天我会展翅高飞

Watch me catch a star and pin it down

让我摘下星辰为你别在胸口

Watch me live another time around

看我再次重活一遍

Watch me doubt the things I love

看我质疑所爱的一切

Watch me find what I'm proud of

看我追寻心中骄傲

'Cause I'm living in a brand new world

在这崭新世界我重获新生

And you think I'm just another girl

你以为我只是个过客

But I'm living just a day at a time

可我只活在当下每一天

And keeping it mine

只愿它属于我

Someday I'm gonna fly

总有一天我会展翅高飞

And I may break my wings

我愿折断双翼

And fall flat on my shattered heart

我跌倒在破碎的心上

And I may hit the ground

而我或许会坠入深渊

But I will never fall apart

但我绝不会就此崩溃

'Cause I'm living in a brand new world

在这崭新世界我已重生

And you think I'm just another girl

你以为我只是个过客

But I'm living just a day at a time

可我只能过一天算一天

And keeping it mine

只愿它属于我

I'm living in a brand new world

我活在这崭新的世界

And you think I'm just another girl

你以为我只是个过客

But I'm living just a day at a time

可我只能过一天算一天

And keeping it mine

只愿它属于我

Someday I'm gonna fly

终有一天我会展翅高飞

Love Taylor's music? Support official music and merchandise

🎵 Buy TTPD Album 🎧 Try Amazon Music

* We earn a small commission from purchases through this link, helping support the website

Share these lyrics:

Share to Twitter Share to Facebook