"Eyes Open"
From the album Others(2003-2025)
Everybody's waiting
所有人都在等待
Everybody's watching
众目睽睽之下
Even when you're sleeping
连你沉睡时我也在守望
Keep your ey-eyes open
睁大你的双眼
The tricky thing
这游戏真难玩
Is yesterday we were just children
昨日你我仍年少
Playing soldiers
假装在战场厮杀
Just pretending
假装一切如常
Dreaming dreams with happy endings
做着美梦 结局圆满
In backyards, winning battles with our wooden swords
后院木剑交锋 我们战无不胜
But now we've stepped into a cruel world
可如今我们踏入这残酷人间
Where everybody stands and keeps score
人人都想争个输赢
Keep your eyes open
睁大你的双眼
Everybody's waiting for you to break down
所有人都在等着看你崩溃
Everybody's watching to see the fallout
众目睽睽之下 等待结局揭晓
Even when you're sleeping, sleeping
连你沉睡时 我也在守望
Keep your ey-eyes open
睁大你的双眼
Keep your ey-eyes open
睁大你的双眼
Keep your ey-eyes open
睁大你的双眼
So here you are, two steps ahead and staying on guard
你步步为营 始终戒备
Every lesson forms a new scar
每道伤痕都是成长的印记
They never thought you'd make it this far
他们从未想过你能走到今天
But turn around (turn around), oh they've surrounded you
可一转身（一转身） 他们已把你围困
It's a showdown (showdown) and nobody comes to save you now
这是一场对决（对决） 此刻无人前来救赎
But you've got something they don't
可你拥有他们无法企及的光芒
Yeah you've got something they don't
你有的光芒无人能及
You've just gotta keep your eyes open
你只需睁大双眼看清前方
Everybody's waiting for you to break down
所有人都在等着看你崩溃
Everybody's watching to see the fallout
众目睽睽之下 等待结局揭晓
Even when you're sleeping, sleeping
你熟睡时 梦也温柔
Keep your ey-eyes open
睁大你的双眼
Keep your ey-eyes open
睁大你的双眼
Keep your ey-eyes
别移开你的眼
Keep your feet ready
脚步随时准备启程
Heartbeat steady
心跳平稳如常
Keep your eyes open
睁大你的双眼
Keep your aim locked
目光紧锁不放松
The night goes dark
夜色渐沉
Keep your eyes open
睁大你的双眼
Keep your ey-eyes open
睁大你的双眼
Keep your ey-eyes open
睁大你的双眼
Keep your ey-eyes open
睁大你的双眼
Keep your ey-eyes open
睁大你的双眼
Everybody's waiting for you to break down
所有人都在等着看你崩溃
Everybody's watching to see the fallout
众目睽睽之下 等待结局揭晓
Even when you're sleeping, sleeping
你熟睡时 梦也温柔
Keep your ey-eyes open
睁大你的双眼
Keep your ey-eyes open
睁大你的双眼
Keep your ey-eyes open
睁大你的双眼
Keep your ey-eyes open
睁大你的双眼
Keep your ey-eyes open
睁大你的双眼
Love Taylor's music? Support official music and merchandise
* We earn a small commission from purchases through this link, helping support the website