I Did Something Bad
Album: Reputation(2017)
I never trust a narcissist, but they love me
我从不信自恋狂 可他们偏爱上我
So I play 'em like a violin
我像小提琴般拨动心弦
And I make it look鈥攐h鈥攕o easy
我装作 毫不费力
'Cause for every lie I tell them, they tell me three
我每撒一个谎 他们就还我三个
This is how the world works
世界就是这样运转
Now all he thinks about is me
如今他满脑子都是我
I can feel the flames on my skin
火焰灼烧着我的肌肤
Crimson-red paint on my lips
唇上染一抹绯红
If a man talks shit
若他满口胡言
Then I owe him nothing
那我便不再亏欠
I don't regret it one bit
我从未后悔过一分一秒
'Cause he had it coming
这是他咎由自取
They say I did something bad
他们说我的罪过不可饶恕
Then why's it feel so good?
可为何这感觉如此美妙
They say I did something bad
他们说我的罪过不可饶恕
But why's it feel so good?
可为何这感觉如此美妙
Most fun I ever had
最快乐的时光
And I'd do it over and over and over again if I could
若能重来 我会一遍又一遍 永不厌倦
It just felt so good, good
这感觉如此美妙 美妙
I never trust a playboy, but they love me
花花公子不可信 偏偏对我动了心
So I fly 'em all around the world
于是我带着它们环游世界
And I let them think they saved me
我让他们以为 是救赎降临
They never see it comin', what I do next
他们永远猜不透 我下一步的招数
This is how the world works
世间法则 本就如此
You gotta leave before you get left
趁心碎之前 先转身离去
I can feel the flames on my skin
烈焰灼烧着我的肌肤
He says, "Don't throw away a good thing."
他说"别轻易放手这美好"
But if he drops my name
若他轻唤我名
Then I owe him nothin'
那我便不再亏欠
And if he spends my change
若他挥霍我的真心
Then he had it comin'
他这是自食其果
They say I did something bad
他们说我的罪过不可饶恕
Then why's it feel so good?
可为何这感觉如此美妙？
They say I did something bad
他们说我的罪过不可饶恕
But why's it feel so good?
可为何这感觉如此美妙
Most fun I ever had
最快乐的时光
And I'd do it over and over and over again if I could
若能重来 我会一遍又一遍
It just felt so good, good
这感觉如此美妙 美妙
It just felt so good
这感觉如此美妙
They're burning all the witches, even if you aren't one
烈火焚尽所有女巫 无辜者也难逃劫数
They got their pitchforks and proof, their receipts and reasons
他们手握利刃与证据 账单理由都备齐
They're burning all the witches, even if you aren't one
烈火焚尽女巫 无辜也难逃劫数
So light me up (light me up), light me up (light me up)
点燃我吧（点燃我），照亮我吧（照亮我）
Light me up, go ahead and light me up (light me up)
点燃我吧 尽管照亮我（照亮我）
Light me up (light me up), light me up (light me up)
点亮我（点亮我），照亮我（照亮我）
Light me up (light me up), light me up
点亮我（点亮我），照亮我
They say I did something bad (oh)
都说我犯下大错
Then why's it feel so good? (so good)
可为何这感觉如此美妙（如此美妙）
They say I did something bad
他们说我的罪过不可饶恕
But why's it feel so good?
可为何这感觉如此美妙
Most fun I ever had (most fun I ever had)
最快乐的时光（最快乐的时光）
And I'd do it over and over and over again if I could
若能重来 我会一遍又一遍 永不厌倦
It just felt so good (good), good
这感觉太美妙 美妙
Oh, you say I did something bad
你说我犯了错
(You say I did something bad?)
你说我犯了错？
Why's it feel so good, good?
为何这感觉如此美妙
So bad, why's it feel so good?
痛却快乐着 为何如此难舍
Why's it feel, why's it feel so good? (bad)
为何感觉 为何感觉如此美妙（糟糕）
It just felt so good, good
这感觉如此美妙 美妙