I could've keyed your car
真想划花你的车
I could've rolled your yard
我本可为你倾尽所有
I know the passwords to your e-mails, everything you do
我知晓你邮箱的密码 你的一举一动
I could've put 'em to good use
我本可让它们物尽其用
But I'm dressed to kill and tonight I'm going out on a date
可我盛装打扮 今晚要去赴一场约会
With your best friend, he always liked me anyway
你闺蜜他早就对我有意思
My list of things to do this week
这周要做的事堆成山
Jealousy, misery, gonna give you what you gave to me
嫉妒与痛苦 我要让你尝尽你给我的苦
Make you feel so B-A-D
让你心碎成渣
Break you, make you sorry
伤透你心 让你悔恨
I hope you cry getting my R-E-V-E-N-G-E
愿你为我的复仇泪流成河
So I'm gonna paint the town with him
我要和他一起点亮整座城
Replace your memory, everywhere we've ever been
抹去所有回忆 我们曾走过的痕迹
I don't hang out at smokey bars but I know we'll see you there
我从不流连烟雾缭绕的酒吧 却知道终会在那里遇见你
And I'll make you hear me laughing, like I just don't care
我会让你听见我的笑声 仿佛毫不在意
I know you hate my friends so tonight I called 'em all
我知道你讨厌我朋友 今晚我偏要叫上他们
Later on you can expect some prank phone calls, baby
宝贝 等着接我恶作剧的电话
My list of things to do this week
这周要做的事堆成山
Jealousy, misery, gonna give you what you gave to me
嫉妒与痛苦 我要让你尝遍你给我的苦
Make you feel so B-A-D
让你心碎成渣
Break you, make you sorry
伤透你心 让你悔恨
I hope you cry getting my R-E-V-E-N-G-E
愿你泪流成河 偿还我的恨意
S-A-N-I-T-Y, I hope you lose yours tonight
理智啊理智 今晚愿你彻底崩溃
You made me crazy too long
你让我痴狂太久
My list of things to do this week
这周要做的事堆成山
Jealousy, misery, gonna give you what you gave to me
嫉妒与痛苦 我要让你尝尽你给我的苦
Make you feel so B-A-D
让你心碎成渣
Break you, make you sorry
伤透你心 让你悔恨
I hope you cry getting my R-E-V-E-N-G-E
愿你为我的复仇泪流成河
Baby, baby R-E-V-E-N-G-E
宝贝 宝贝 复仇的滋味
Gonna give you what you gave to me
我会以你待我之道 还施彼身
