I've been having a hard time adjusting
我总学不会 适应这改变
I had the shiniest wheels, now they're rusting
我曾拥有最闪亮的车轮 如今却已锈迹斑斑
I didn't know if you'd care if I came back
不知你是否在意我归期
I have a lot of regrets about that
那件事让我满心遗憾
Pulled the car off the road to the lookout
把车停在路边 眺望远方
Could've followed my fears all the way down
本可随恐惧坠入深渊
And maybe I don't quite know what to say
也许我不知该如何开口
But I'm here in your doorway
而我此刻伫立在你门前
I just wanted you to know
只想让你明白我的心
That this is me trying
这就是我努力的模样
I just wanted you to know
只想让你明白我的心
That this is me trying
这就是我努力的模样
They told me all of my cages were mental
他们说我的牢笼 不过是心魔作祟
So I got wasted like all my potential
于是我醉得像浪费掉的才华
And my words shoot to kill when I'm mad
愤怒时我的话语如利箭穿心
I have a lot of regrets about that
那件事让我满心遗憾
I was so ahead of the curve, the curve became a sphere
我曾遥遥领先 却坠入无尽轮回
Fell behind all my classmates and I ended up here
落在同学身后 我独自徘徊至此
Pourin' out my heart to a stranger
向陌生人倾吐心底的忧伤
But I didn't pour the whiskey
可我没倒那杯苦酒
I just wanted you to know
只想让你明白我的心
That this is me trying
这就是我努力的模样
I just wanted you to know
只想让你明白我的心
That this is me trying
这就是我努力的模样
At least I'm trying
至少我已尽力而为
And it's hard to be at a party
派对狂欢却倍感孤单
When I feel like an open wound
当我的心像伤口般赤裸
It's hard to be anywhere these days
这世界已无处可逃
When all I want is you
当全世界我只想要你
You're a flashback in a film reel
你是胶片里闪回的旧时光
On the one screen in my town
小镇的荧幕上 故事正开场
And I just wanted you to know
我只想让你明了
That this is me trying (And maybe I don't quite know what to say)
这就是我的努力（也许我不知该从何说起）
I just wanted you to know
只想让你明白我的心
That this is me trying
这就是我努力的模样
At least I'm trying
至少我已尽力而为
Discuss "this is me trying"
Share what this song means to you, or the lyric line that hits hardest.
No comments yet
Share Your Take
Posts are moderated before they appear. Be kind — this is a fan space, not an official channel.