Untouchable (Taylor's Version)
Album: Fearless (Taylor's Version)(2021)
Untouchable like a distant diamond sky
遥不可及 像天际璀璨的钻石
I'm reaching out and I just can't tell you why
我伸出手 却说不出缘由
I'm caught up in you, I'm caught up in you
我为你深深着迷 无法自拔
Untouchable, burning brighter than the sun
不可触碰的光芒 比烈日更滚烫
And when you're close, I feel like coming undone
当你靠近 我的心跳乱了分寸
In the middle of the night when I'm in this dream
午夜梦回时分
It's like a million little stars spelling out your name
就像千万颗星辰 拼出你的姓名
You got to come on, come on, say that we'll be together
快来吧 快来吧 说我们会永远在一起
Come on, come on, little taste of heaven
来吧 来吧 天堂的滋味在唇间
It's half full and I won't wait here all day
杯中半满 我不愿再空等
I know you're saying that you'd be here anyway
我知道你说过无论如何都会陪在我身旁
But you're untouchable, burning brighter than the sun
可你遥不可及 比烈日更耀眼
And now that you're close, I feel like coming undone
此刻你靠近 我心跳快暂停
In the middle of the night when I'm in this dream
午夜梦回时分 我仍沉醉其中
It's like a million little stars spelling out your name
就像千万颗星辰 拼写出你的姓名
You got to come on, come on, say that we'll be together
快来吧 快来吧 说我们会永远在一起
Come on, come on, oh
来吧 来吧 亲爱的
In the middle of the night waking from this dream
午夜梦回时分
I want to feel you by my side, standing next to me
多想感受你在我身旁 静静依偎的时光
You got to come on, come on, say that we'll be together
快来吧 快来吧 说我们会永远在一起
Come on, come on, little taste of heaven
来吧 来吧 天堂般的甜蜜滋味
I'm caught up in you
我为你深深着迷
Oh-oh, oh, oh-oh
哦哦 哦 哦哦
But you're untouchable, burning brighter than the sun
可你遥不可及 比烈日更耀眼
Now that you're close, I feel like coming undone
你靠近的瞬间 我的心开始沦陷
In the middle of the night when I'm in this dream
午夜梦回时分 我仍深陷其中
It's like a million little stars spelling out your name
就像千万颗星辰 拼写出你的姓名
You got to come on, come on, say that we'll be together
快来吧 快来吧 说我们会永远在一起
Come on, come on, oh
来吧 来吧 亲爱的
In the middle of the night when I'm in this dream
午夜梦回时分 我仍深陷其中
It's like a million little stars spelling out your name
就像千万颗星辰 拼写出你的名
You got to come on, come on, say that we'll be together
快来吧 快来吧 说我们会永远在一起
Come on, come on, come on
来吧 来吧 快来吧
In the middle of the night waking from this dream
午夜梦回时分
I want to feel you by my side, standing next to me
多想感受你依偎身旁 与我并肩而立
You got to come on, come on, say that we'll be together
快来吧 快来吧 说我们会永远在一起
Come on, come on, little taste of heaven
来吧 来吧 尝一口天堂的滋味
And in the middle of the night when I'm in this dream
午夜梦回时分 我仍深陷其中
It's like a million little stars spelling out your name
就像千万颗星辰 拼写出你的名
You got to come on, come on, oh, come on, come on
快来吧 来吧 噢 快来吧 来吧
Come on, come on, oh, oh, oh
来吧 来吧 哦 哦 哦
It's like a million little stars spelling out your name
就像千万颗星辰 拼写出你的姓名
They're spelling out your name, oh
他们轻声念着你的名字