Welcome To New York (Taylor's Version)
From the album 1989 (Taylor's Version)(2023)
Walkin' through a crowd, the village is aglow
穿过熙攘人群 小镇灯火通明
Kaleidoscope of loud heartbeats under coats
外套下心跳如万花筒般喧嚣
Everybody here wanted something more
每个人都渴望更多
Searching for a sound we hadn't heard before
寻觅那未曾听过的旋律
And it said
它轻声诉说
Welcome to New York
纽约欢迎你
It's been waiting for you
我一直在等你出现
Welcome to New York
纽约欢迎你
Welcome to New York
纽约灯火 为你闪烁
Welcome to New York
纽约灯火 为你闪烁
It's been waiting for you
我一直在等你出现
Welcome to New York
纽约灯火 为你闪烁
Welcome to New York
纽约欢迎你
It's a new soundtrack
这是全新的旋律
I could dance to this beat, beat forever more
我愿随这节奏 舞动到永久
The lights are so bright
灯火太过耀眼
But they never blind me, me
可他们永远蒙蔽不了我的双眼
Welcome to New York
纽约欢迎你
It's been waiting for you
我一直在等你出现
Welcome to New York
纽约灯火正为你点亮
Welcome to New York
纽约灯火 为你点亮
When we first dropped our bags on apartment floors
初次相遇 行李散落公寓地板
Took our broken hearts, put them in a drawer
将破碎的心 轻轻收进抽屉
Everybody here was someone else before
曾经我们都有过 不同的模样
And you can want who you want
你可以随心去爱
Boys and boys and girls and girls
男孩与男孩 女孩与女孩
Welcome to New York
纽约欢迎你
It's been waiting for you
我一直在等你出现
Welcome to New York
纽约欢迎你
Welcome to New York
纽约灯火 为你闪烁
Welcome to New York
纽约欢迎你
It's been waiting for you
我一直在等你出现
Welcome to New York
纽约灯火 为你点亮
Welcome to New York
纽约欢迎你
It's a new soundtrack
这是全新的旋律
I could dance to this beat, beat forever more
我愿随这节拍 舞动到天荒地老
The lights are so bright
灯火太过耀眼
But they never blind me, me
可他们永远蒙蔽不了我的双眼
Welcome to New York (New York)
欢迎来到纽约（纽约）
It's been waiting for you
我一直在等你出现
Welcome to New York
纽约灯火正为你点亮
Welcome to New York
纽约欢迎你
Like any great love, it keeps you guessing
像所有深爱 总让人猜不透
Like any real love, it's ever changing
真爱如风 变幻无常
Like any true love, it drives you crazy
真爱总让人疯狂
But you know you wouldn't change
可你心里明白 不愿改变
Anything, anything, anything
什么都好 什么都行 什么都愿意
Welcome to New York
纽约欢迎你
It's been waiting for you
我一直在等你出现
Welcome to New York
纽约欢迎你
Welcome to New York
纽约灯火正为你点亮
Welcome to New York
纽约灯火正为你点亮
It's been waiting for you
我一直在等你出现
Welcome to New York
纽约灯火正为你闪烁
Welcome to New York
纽约灯火正为你点亮
It's a new soundtrack
这是全新的旋律
I could dance to this beat
这节奏让我想跳舞
The lights are so bright
灯火太过耀眼
But they never blind me (Welcome to New York)
但从未蒙蔽我双眼（欢迎来到纽约）
New soundtrack
全新旋律
It's been waiting for you (Welcome to New York)
它一直在等你（欢迎来到纽约）
The lights are so bright
灯火太过耀眼
But they never blind me (Welcome to New York)
但从未蒙蔽我双眼（欢迎来到纽约）
So bright they never blind me (Welcome to New York)
璀璨光芒从不刺眼（欢迎来到纽约）
Welcome to New York
纽约灯火 为你闪烁
Love Taylor's music? Support official music and merchandise
* We earn a small commission from purchases through this link, helping support the website