You're Not Sorry (Taylor's Version)
Album: Fearless (Taylor's Version)(2021)
All this time I was wasting hoping you would come around
我虚度光阴 只为等你回心转意
I've been giving out chances every time and all you do is let me down
每次我都给你机会 你却总让我心碎
And it's taken me this long, baby, but I've figured you out
宝贝，兜兜转转这么久，我终于看透了你
And you're thinking we'll be fine again, but not this time around
可你总以为还能重来 这次却再难释怀
You don't have to call anymore
不必再打来电话
I won't pick up the phone
电话响起我也不想接
This is the last straw
这已是压垮我的最后一根稻草
Don't wanna hurt anymore
不愿再让心受伤
And you can tell me that you're sorry
你可以说声抱歉
But I don't believe you, baby, like I did before
可我已不再像从前那样 轻易相信你的谎
You're not sorry
你已不再愧疚
No, no, oh-oh
不，不，哦哦
You're looking so innocent, I might believe you if I didn't know
你装得如此天真 若不相识我差点当真
Could've loved you all my life if you hadn't left me waiting in the cold
若你不曾留我寒风中苦等 我愿用尽一生去爱你
And you've got your share of secrets
你心底藏着不为人知的秘密
And I'm tired of being last to know, oh
而我厌倦了总是最后知晓
And now you're asking me to listen
而此刻你却要我静静聆听
'Cause it's worked each time before
因为每次都能如愿以偿
But you don't have to call anymore
可你已不再拨通我的电话
I won't pick up the phone
我不会再为你接起电话
This is the last straw
这已是压垮我的最后一根稻草
Don't wanna hurt anymore
不愿再让心受伤
And you can tell me that you're sorry
可你一句抱歉 又能怎样
But I don't believe you, baby, like I did before
可我已不再像从前那样 轻易相信你的谎
You're not sorry
你已不再愧疚
No, no, oh-oh
不 不 哦哦
You're not sorry
你已不再愧疚
No, no, oh-oh
不，不要这样
You had me crawling for you, honey
亲爱的 我为你卑微到尘埃里
And it never would've gone away, no
这份思念永远挥之不去
You used to shine so bright, but I watched all of it fade
你曾光芒万丈 我却目睹它消散
So you don't have to call anymore
这样你就不用再打来
I won't pick up the phone
我不会再为你接起电话
This is the last straw
这已是我的极限
There's nothing left to beg for
我已无欲无求
And you can tell me that you're sorry
可你一句抱歉 又能如何
But I don't believe you, baby, like I did before
可我已不再像从前那样 轻易相信你的谎
You're not sorry
你已不再愧疚
No, no, oh-oh
不，不要，哦哦
You're not sorry
你已不再愧疚
No, no, oh-oh
不，不要这样
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不 不
Woah, oh, oh oh, oh oh oh
喔，噢，噢噢，噢噢噢
Oh, oh, oh, no, no, no, no, no, no
哦 哦 哦 不 不 不 不 不 不