All You Had To Do Was Stay (Taylor's Version)
Album: 1989 (Taylor's Version)(2023)
People like you always want back
像你这样的人总想回头
The love they gave away
他们挥霍的爱意
And people like me wanna believe you
像我这样的人总想相信你
When you say you've changed
当你说你已不再是从前
The more I think about it now
越想越觉得心乱如麻
The less I know
知道得越少越好
All I know is that you drove us
我只记得是你亲手将爱推远
Off the road (Stay)
偏离正轨（别走）
Hey, all you had to do was stay
嘿 你只需留下就好
Had me in the palm of your hand then
你曾将我紧握在掌心
Why'd you have to go and lock me out when I let you in? (Stay)
为何我敞开心扉 你却将我拒之门外
Hey, now you say you want it
嘿 现在你却说想要
Back, now that it's just too late
回头已太迟
Well, could've been easy
本该如此简单
All you had to do was stay
你只需留下就好
All you had to do was stay
你只需留下就好
All you had to do was stay
你只需留下就好
All you had to do was stay
你只需留下就足够
All you had to do was stay
你只需留下就好
Here you are now, callin' me up
此刻你突然来电
But I don't know what to say
可我却不知该如何开口
I've been pickin' up the pieces
我一片片拾起破碎的心
Of the mess you made
你留下的残局一片狼藉
People like you always want back
像你这样的人总想回头
The love they pushed aside
被他们推开的爱意
But people like me are gone forever
可像我这样的人 早已消失不见
When you say goodbye (Stay)
当你说再见（别走）
Hey, all you had to do was stay
嘿 你只需留下就好
Had me in the palm of your hand then
你曾将我紧握在掌心
Why'd you have to go and lock me out when I let you in? (Stay)
为何我敞开心扉 你却将我拒之门外
Hey, now you say you want it
嘿 现在你说你想要
Back, now that it's just too late
回头，却已来不及
Well, could've been easy
本该如此简单
All you had to do was stay
你只需留下就好
All you had to do was stay
你只需留下就好
All you had to do was stay
你只需留下就好
All you had to do was (Stay, stay)
你只需留下（别走，别走）
Let me remind you
让我轻轻提醒你
This was what you wanted (You ended it)
这就是你想要的结局（亲手画上句点）
You were all I wanted (But not like this)
你是我全部渴望（却非这般模样）
Not like this, not like this
不该这样 不该这样
Oh, all you had to do was (Stay)
你只需留下就足够
Hey, all you had to do was stay
你只需留下 就足够
Had me in the palm of your hand then
你曾将我紧握在掌心
Why'd you have to go and lock me out when I let you in? (Stay)
为何你锁上心门 当我已为你敞开
Hey, now you say you want it
嘿 现在你却说想要
Back, now that it's just too late
回不去了，一切都太迟
Well, could've been easy
本该如此简单
All you had to do was stay
你只需留下就好
Hey, all you had to do was stay
嘿 你只需留下就好
Had me in the palm of your hand then
你曾将我紧握在掌心
Why'd you have to go and lock me out when I let you in? (Stay)
为何让我靠近 又将心门紧闭
Hey, now you say you want it
嘿 现在你却说想要
Back, now that it's just too late
回不去了，如今为时已晚
Well, could've been easy (All you had to do was stay)
本该很简单（只要你留下就好）
All you had to do was stay
你只需留下就好
All you had to do was stay
你只需留下就好
All you had to do was stay
你只需留下就好
All you had to do was stay
你只需留下就好
All you had to do was stay
你只需留下就好