Beautiful Days
From the album 2003 Demo(2003)
A moment just passed
那一瞬悄然溜走
And I know it's hard to believe, but it could have been something
我知道这难以置信 但本可以成为永恒
And I could have smiled your way
我本可以对你微笑
Maybe you'd see there's something in me that loves you
或许你会看见 我心底藏着对你的眷恋
I've been waiting for that sweet second that never was
我苦等那甜蜜瞬间 却从未出现
That period of time, that vision in my mind
那段时光 在心底回荡
That feeling of melting into you
融化在你怀里的温柔
The time I could've lived it, but I didn't take a chance
曾经触手可及的时光 我却没敢勇敢去闯
Keep it on your mind, you'll always like to dance
把这份心动珍藏 舞步永不会忘
Living like you love it, you love it just the same
活得尽兴如你热爱 爱得同样炽烈
'Cause life is made up of those moments
因为生命就是由这些瞬间拼成
That you let slip away
你让它悄然溜走
Life is just beautiful, beautiful days
生活如此美好 如诗般闪耀
What if I hadn't turned around?
若我未曾转身回望
And I'd kept walking, and looked through your starry eyes
我继续前行 凝望你繁星般的眼眸
Well, I would have known it then
那时我就该明白
Instead of just waiting to find out if I love you
与其傻傻等待 看爱是否还在
I've been waiting for that sweet second that never was
我苦等那甜蜜一刻 却从未到来
That period of time, that vision in my mind
那段时光 在心底泛黄
That feeling of melting into you
融化在你怀里的温柔
The time I could've lived it, but I didn't take the chance
那时光本可握紧 我却错失了良机
Keep it on your mind, you'll always like to dance
把这份心动珍藏 舞步永不停歇
Living like you love it, you love it just the same
活得尽兴如你热爱 爱得同样炽烈
Well, life is made up of those moments
生命就是由这些瞬间拼凑
That you let slip away
你让它悄然溜走
Life is just beautiful, beautiful days
生活如此美妙 美好时光闪耀
Will you love me when tomorrow comes?
明日来临 你还会爱我如初吗
It's just another Monday, baby won't you come with me?
宝贝 这不过是又一个周一 要不要跟我一起走
And see me in a different light?
能否看见不一样的我？
I could be your angel if you want to take a chance
若你愿赌上一把 我愿做你的天使
Baby, if you knew me, you'd know I'll always dance
宝贝 若你懂我 就该明白我舞步不停
Love me like you need me, and I'll be yours, true
爱我如你离不开我 我便永远属于你
All that matters to me is you, babe
你是我唯一的牵挂，亲爱的
You're never gonna slip away
你永远逃不出我的掌心
Life is just beautiful, life is just beautiful
生命如此绚烂，美好就在眼前
Life is just beautiful, beautiful days
生活如此美好 美好时光闪耀
Beautiful days
美好时光
Beautiful, beautiful, beautiful days
美好时光 如此闪亮
Love Taylor's music? Support official music and merchandise
* We earn a small commission from purchases through this link, helping support the website