High Infidelity
Album: Midnights(2022)
Lock broken
锁已破碎
Slur spoken
醉话连篇
Wound open
伤口在撕裂
Game token
游戏筹码
I didn't know you were keeping count
原来你一直 在心底默数
Rain soaking
雨滴浸透
Blind hoping
盲目地奢望
You said I was freeloading
你说我只会依赖
I didn't know you were keeping count
我竟不知你如此在意
High infidelity
爱到深处却背叛
Put on your records and regret me
放起旧唱片 让回忆将我淹没
I bent the truth too far tonight
今夜我编织了太多谎言
I was dancing around, dancing around it
我在原地兜着圈 转啊转
High infidelity
爱到深处却背叛
Put on your headphones and burn my city
戴上耳机 让我的世界燃烧殆尽
Your picket fence is sharp as knives
你的白围栏锋利如刀
I was dancing around, dancing around it
我绕着圈跳着舞 徘徊又踌躇
Do you really want to know where I was April 29th?
四月二十九那天 你真的想知道我在哪吗
Do I really have to chart the constellations in his eyes?
难道要我数尽他眼底的星光？
Storm coming
暴风雨将至
Good husband
好男人
Bad omen
不祥的预兆
Dragged my feet right down the aisle
拖着脚步走过红毯
At the house lonely
空荡房间只剩我
Good money
千金难买
I'd pay, if you'd just know me
若你愿懂我 千金也值得
Seemed like the right thing at the time
当时觉得这样才对
You know there's many different ways that you can kill the one you love
爱有千百种方式 将心碎诠释
The slowest way is never loving them enough
爱得太浅 才最是煎熬
Do you really want to know where I was April 29th?
四月二十九那天 你真的想知道我在哪吗
Do I really have to tell you how he brought me back to life?
难道要我亲口诉说 他如何唤醒我心跳
High infidelity
爱到深处却背叛
Put on your records and regret me
放上唱片 让回忆将我淹没
I bent the truth too far tonight
今夜我编织了太多谎言
I was dancing around, dancing around it
我在原地兜着圈 转啊转
High infidelity
爱得深却背叛得狠
Put on your headphones and burn my city
戴上耳机 点燃我的城
Your picket fence is sharp as knives
你的白围栏锋利如刀
I was dancing around, dancing around it
我在原地兜着圈 转啊转
Do you really want to know where I was April 29th?
四月二十九那天 你真的想知道我在哪吗
Do I really have to chart the constellations in his eyes?
难道非要我读懂他眼底的星河？
You know there's many different ways that you can kill the one you love
爱一个人 有千百种方式让你心碎
The slowest way is never loving them enough
爱得太慢 终究是种遗憾
High infidelity
爱到深处却背叛
Put on your records and regret meeting me
放起旧唱片 后悔与我相遇
I bent the truth too far tonight
今夜我编织了太多谎言
I was dancing around, dancing around it
我在原地兜着圈 转啊转
High infidelity
爱到深处却背叛
Put on your headphones and burn my city
戴上耳机 点燃我的城
Your picket fence is sharp as knives
你的白篱笆锋利如刀
I was dancing around, dancing around it
我在原地打转 兜兜又转转
Oh, there's many different ways that you can kill the one you love
爱你的方式千百种 却偏偏选择最痛
And it's never enough, it's never enough
永远不够 永远不够
Lock broken
心锁已碎
Slur spoken
醉语呢喃
Wound open
伤口在隐隐作痛
Game token
游戏币
I didn't know you were keeping count
我竟不知你如此在意
Rain soaking
雨滴浸透
Blind hoping
盲目地期盼
You said I was freeloading
你说我只会依赖
I didn't know you were keeping count
我竟不知你如此在意
But, oh, you were keeping count
可你却在心里默默计算