I was reminiscing just the other day
那天我又想起从前
While having coffee all alone
独自啜饮着咖啡的寂寞
And Lord it took me away
主啊 它带我远走
Back to a first-glance feeling on New York time
回到初见时纽约的心动瞬间
Back when you fit my poems like a perfect rhyme
那时你如诗般与我完美相映
Took off faster than a green light, go
像绿灯亮起般飞驰而去
Yeah you skip the conversation when you already know
你早已心知肚明 何必多费唇舌
I left a note on the door with a joke we'd made
我在门上留了张字条 写着只有我俩懂的笑话
And that was the first day
那便是初遇的瞬间
And darling it was good
亲爱的 那感觉多美妙
And right there where we stood
就在我们曾并肩的地方
Spinning like a girl in a brand new dress
旋转如少女身着新裙
We had this big wide city all to ourselves
这偌大的城市 只属于我们俩
We block the noise with the sound of, "I need you"
我们用"我需要你"的告白 隔绝喧嚣
And for the first time I had something to lose
第一次 我有了放不下的牵挂
And I guess we fell apart in the usual way
我想我们就这样 在寻常中走散
And the story's got dust on every page
故事落满尘埃 页页泛黄
But sometimes I wonder how you think about it now
但此刻我多想 读懂你心底的答案
And I see your face in every crowd
人潮汹涌中 我总看见你的脸
'Cause darling, it was good
亲爱的 那曾经多美好
And right there where we stood
就在我们曾并肩的地方
Tonight, I'm gonna dance
今夜我要尽情舞动
For all that we've been through
我们走过的风雨路
But I don't wanna dance
可我不想再起舞
If I'm not dancing with you
若不能与你共舞
Tonight, I'm gonna dance
今夜我要尽情舞动
Like you were in this room
仿佛你还在这个房间
But I don't wanna dance
可我不想再起舞
If I'm not dancing with you
若不能与你共舞
And right there where we stood
就在我们曾并肩的地方
Tonight, I'm gonna dance
今夜我要尽情舞动
For all that we've been through
我们走过的风雨路
But I don't wanna dance
可我不想再起舞
If I'm not dancing with you
若不能与你共舞
Tonight, I'm gonna dance
今夜我要尽情舞动
Like you were in this room
仿佛你还在这个房间
But I don't wanna dance
可我不想再起舞
If I'm not dancing with you
若不能与你共舞
