I Can See You (Taylor's Version) (From The Vault)
Album: Speak Now (Taylor's Version)(2023)
Uh-uh, uh, uh
嗯哼 嗯哼 嗯哼
You brush past me in the hallway
走廊里与你擦肩而过
And you don't think I, I, I can see ya, do ya?
难道你以为 我看不透你的心
I've been watchin' you for ages
我默默注视你已多年
And I spend my time tryin' not to feel it
我耗尽时光 假装不曾心动
But what would you do if I went to touch you now?
若此刻我轻抚你 你会如何回应
What would you do if they never found us out?
若无人知晓 你会如何选择
What would you do if we never made a sound?
若我们沉默无声 你会如何回应
'Cause I can see you waitin' down the hall from me
因为我能看见 你在走廊尽头等我
And I could see you up against the wall with me
我仿佛看见你与我相拥在墙边
And what would you do? Baby, if you only knew
若你知晓 亲爱的 你会怎么做
That I can see you
让我能看见你
Uh-uh, uh, uh
嗯哼 嗯哼 嗯哼
And we kept everything professional
我们保持着礼貌的距离
But something's changed, it's somethin' I, I like
但有些不同 这感觉让我心动
They keep watchful eyes on us
他们暗中窥探着我们的身影
So it's best that we move fast and keep quiet
不如我们快些离开 别惊动尘埃
You won't believe half the things I see inside my head
我脑海里的奇想 你永远猜不到一半
Wait 'til you see half the things that haven't happened yet
等你看见那些未发生的奇迹
But what would you do if I went to touch you now?
若此刻我轻抚你 你会如何回应
What would you do if they never found us out?
若无人知晓 你会如何选择
What would you do if we never made a sound?
若我们沉默无声 你会如何回应
'Cause I can see you waitin' down the hall from me
因为我能看见 你在走廊那头等我
And I could see you up against the wall with me
我仿佛看见你与我相拥在墙边
And what would you do? Baby, if you only knew, oh, oh, oh
若你知晓一切 亲爱的 你会怎么做 哦 哦 哦
That I could see you throw your jacket on the floor
看你随手把外套扔在地板
I could see you, make me want you even more
你的身影让我更加心动
What would you do? Baby, if you only knew
若你知晓 亲爱的 你会怎么做
That I can see you
让我能看见你
Uh-uh, uh, uh
嗯哼 嗯哼 嗯哼
I can see you in your suit and your necktie
我看见你西装笔挺领带飞扬
Passed me a note saying, "Meet me tonight"
递来张纸条写着"今晚老地方见"
Then we kissed and you know I won't ever tell, yeah
那一吻后 我永远都不会说
And I could see you being my addiction
你像会上瘾的毒 我戒不掉
You can see me as a secret mission
你可以把我当作秘密任务
Hide away and I will start behaving myself
躲进角落 我会学着乖乖听话
Uh-uh, uh, uh
嗯哼 嗯哼 嗯 嗯
Oh-oh, oh, oh
哦～哦，哦，哦
I can see you waitin' down the hall from me
我看见你在走廊尽头静静等候
And I could see you up against the wall with me
我仿佛看见你与我相拥在墙边
And what would you do? Baby, if you only knew, oh
若你知晓 亲爱的 你会怎么做
That I could see you throw your jacket on the floor
看你随手把外套扔在地板上
I could see you, make me want you even more
你的身影让我心动难自控
What would you do? Baby, if you only knew
若你知晓 亲爱的 你会怎么做
That I can see you, oh, I can see you
我能看见你 噢 我望见你
Oh, I see you, I see you, baby
噢 我看见你 看见你 亲爱的
I see you
我望见你
(Uh-uh, uh, uh) I see you, I see you, baby
（嗯哼，嗯，嗯）我眼中全是你，宝贝
Oh, baby
亲爱的