"Lover (Remix)"
From the album Others(2003-2025)
We could leave the Christmas lights up 'til January
就让圣诞彩灯一直亮到新年
This is our place, we make the rules
这是我们的天地 由我们做主
And there's a dazzling haze, a mysterious way about you, dear
你周身萦绕着迷离光晕 神秘得让人沉沦
Have I known you 20 seconds or 20 years?
是初见如故 还是旧梦重温
Can I go where you go?
我能追随你的脚步吗
Can we always be this close?
我们能否永远如此亲密无间
Forever and ever
永远永远
And ah, take me out, and take me home
啊 带我逃离 带我归去
You're my, my, my, my lover
你是我的 我的 我的 挚爱
We could light a bunch of candles
我们可以点燃烛光点点
And dance around the kitchen, baby
宝贝 我们在厨房里翩翩起舞
Pictures of when we were young would hang on the wall
墙上挂着我们年少时的相片
We would sit on the stoop
我们曾并肩坐在台阶上
I'll sing love songs to you when we're eighty
待到白发苍苍时 我仍为你唱情歌
See, I finally got you now, honey, I won't let you fall
亲爱的 我终于抓住你了 绝不会让你坠落
Can I go where you go?
我能追随你的脚步吗
Can we always be this close forever and ever?
能否永远这样亲密无间 直到时光尽头
And ah, take me out, and take me home (Forever and ever)
带我逃离 带我归去（直到永远）
You're my, my, my, my lover
你是我的 我的 我的 挚爱
Ladies and gentlemen, will you please stand?
女士们先生们 请起立
With every guitar string scar on my hand
指尖琴弦刻下道道伤痕
I take this magnetic force of a man to be my lover
我愿与这如磁石般吸引我的男人共度一生
Look in my eyes, they will tell you the truth
凝视我的双眼 答案就在里面
The girl in my story has always been you
我的故事里 女主角一直是你
I'd go down with the Titanic, it's true, for you, lover
我愿随泰坦尼克沉入深海 亲爱的 为你无怨无悔
And you'll save all your dirtiest jokes for me
你总把最下流的笑话留给我听
And at every table, I'll save you a seat, lover (Save you a seat)
每张桌边 我都为你留座 亲爱的
Can I go where you go? (Can I go where you go, baby?)
我能追随你的脚步吗？（宝贝，能否与你同行？）
Can we always be this close forever and ever?
我们能否永远如此亲密无间
And ah, take me out, and take me home (Forever and ever)
带我逃离 带我归去（直到永远）
You're my, my, my, my
你是我的 我的 我的 我的
Oh, you're my, my, my, my
哦，你是我的，我的，我的唯一
Darling, you're my, my, my, my lover
亲爱的 你是我的 我的 我的 挚爱
Love Taylor's music? Support official music and merchandise
* We earn a small commission from purchases through this link, helping support the website