This Love (Taylor's Version)
Album: 1989 (Taylor's Version)(2023)
Clear blue water
清澈如你眼眸
High tide came and brought you in
潮水涌来 将你推向我身旁
And I could go on and on, on and on, and I will
我会一直诉说 不停诉说 直到永久
Skies grew darker
天色渐渐暗沉
Currents swept you out again
潮水又将你卷走
And you were just gone and gone, gone and gone
而你已消失不见 渐行渐远
In silent screams, in wildest dreams
无声呐喊里 狂野梦境中
I never dreamed of this
我从未奢望过这一刻
This love is good, this love is bad
这爱让人沉醉 也让人心碎
This love is alive back from the dead, oh
这份爱死而复生 重燃炽热
These hands had to let it go free, and
这双手终究要松开 任它随风去
This love came back to me, oh
这份爱又回到我身边
Oh, oh
哦，哦
Tossing, turning
辗转难眠
Struggled through the night with someone new
整夜辗转难眠 身旁却是陌生的脸
Baby, I could go on and on, on and on
宝贝 我可以一直说个不停 说个不停
Lantern, burning
灯火摇曳
Flickered in my mind for only you
你在我心底 闪烁如星火
But you were still gone, gone, gone
可你依然远去 远去 远去
In losing grip, on sinking ships
沉沦之际 握不住残破船桅
You showed up just in time
你来得正是时候
This love is good, this love is bad
这爱让人沉醉 也让人心碎
This love is alive back from the dead, oh
这份爱死而复生 重燃炽热
These hands had to let it go free, and
这双手终究要松开 任它远走
This love came back to me, oh
这份爱又回到我身边
This love left a permanent mark
这份爱刻下永恒的印记
This love is glowing in the dark, oh
这份爱在黑暗中闪烁微光
These hands had to let it go free, and
这双手终究要松开 任它远走
This love came back to me, oh
这份爱又回到我身边
(This love, this love, this love, this love, oh)
这份爱 这份爱 这份爱 这份爱 哦
(This love, this love, this love, this love, oh)
这份爱 这份爱 这份爱 这份爱 哦
(This love, this love, this love, this love, oh)
这份爱 这份爱 这份爱 这份爱 哦
(This love, this love, this love, this love)
这份爱 这份爱 这份爱 这份爱
Your kiss, my cheek
你的吻 轻落我脸颊
I watched you leave
目送你转身离去
Your smile, my ghost
你的笑靥 萦绕我心
I fell to my knees
我跪倒在回忆里
When you're young, you just run
年少轻狂 肆意奔跑
But you come back to what you need
可你终究回到最初的心之所向
This love is good, this love is bad
这爱让人沉醉 也让人心碎
This love is alive back from the dead, oh
这份爱死而复生 重燃炽热
These hands had to let it go free, and
这双手终究要松开 任它远走
This love came back to me, oh
这份爱又回到我身边
(This love) This love left a permanent mark
这份爱 刻下永恒的印记
(This love) This love is glowing in the dark, oh
这份爱在黑暗中闪烁微光
(This love) These hands had to let it go free, and
这份爱 终要放手任它飞
(This love) This love came back to me, oh
这份爱 兜兜转转又回到我身边
(This love, this love, this love, this love, oh)
这份爱 这份爱 这份爱 这份爱 哦
(This love, this love, this love, this love, oh)
这份爱 这份爱 这份爱 这份爱 哦
(This love, this love, this love, this love)
这份爱 这份爱 这份爱 这份爱
(This love) This love came back to me, oh
这份爱 兜兜转转又回到我身边